O chionn ghoirid thug sinn artaigil dhut Hollow Earth air mapaichean an Treas Reich anns a bheil dealbhan de dhà litir co-cheangailte. An-diugh bheir sinn thugad eadar-theangachadh den chiad fhear dhiubh:

(2.BREEN 1985) Mgr Woodard,

Tha mi 'n dòchas gu bheil an oidhirp agad, a chaidh ainmeachadh anns a' chòmhradh fòn inntinneach agad, a bhith a 'toirt buaidh air na "raointean" a-staigh soirbheachail.

Is e an lethbhreac dùinte litir bho sheann charaid dhan chogadh. Thog mi sìos e an dèidh a 'chogaidh (litir thùsail).

Gus soilleireachadh a dhèanamh air na tha a 'dol air adhart, chaidh 209 a chleachdadh gu aon de na h-iomairtean as sònraichte den chogadh gu lèir. Bu chòir dhi a bhith air feuchainn ri soilleireachadh gu bheil "talamh dachaigheil"! Air a chleachdadh le clàran, sgeamaichean agus stiùireadh bho Dr. Karla Haushofer, Bha aig U 209 gluasad gu ruige leud agus fad metamorfaig agus a dhol a-steach do uamh mòr-chumaidh mòr. Le bhith a 'lorg an t-srutha timcheall nan nodan 6, bu chòir an t-soithichean a leigeil sìos agus air adhart. Bha 209 fo ùghdarras Caiptean Lieutenant Heinrich Brodd. Tha e na shaighdear cogaidh eòlach agus oifigear dìlis.

Gus eòlas fhaighinn air 3. b 'e an rìoghachd mòran de na daoine a bha a' creidsinn anns a 'bheachd seo mu bhith a' fuireach a-staigh. Air bòrd 'S e 209 mo sheann charaid, Karl UngerS an Iar- Leig mi a litir beagan ùine às dèidh a 'chogaidh. Tha mi cinnteach air a dhearbhadh oir tha fios agam air a làmh-sgrìobhaidh glè mhath.

Tha an eadar-theangachadh tuairmseach a tha aig litir Teàrlach mar a leanas:

"Seann cho-obraiche challa!

Bidh an naidheachd seo gu cinnteach a 'cur iongnadh ort. Dhearbh 209 e! Tha an talamh lag S an Iar- Dr. Bha Haushofer agus Hess ceart. Tha an sgioba gu lèir ceart, ach chan urrainn dha duine sam bith a dhol air ais. [** chan eil prìosanaich ann an seo / tha sinn a-nis "prìosanaich"].

Tha mi cinnteach gum faigh am brath seo thugaibh. Is e seo an ceangal mu dheireadh le bàta-aigeinn U 209. Coinnichidh sinn a-rithist, còmhla. Tha mi duilich don a h-uile duine a dh'fheumas beatha a chaitheamh air uachdar na Talmhainn an-diugh gu bheil an ceannard marbh.

Bidh Dia a 'beannachadh nan Gearmailtich gu bràth.

Fàilte chridhe "

Mar sin a-nis tha lethbhreac gealladh agad den sgrìobhainn. Ma tha thu airson fios a chur thugam tuilleadh, innis dhomh gu bheil mi a-mach à raon bho 15 gu 25 March.

Gu sàmhach, [ainm-sgrìobhte làmh-sgrìobhte]

Làmh-sgrìobhadh làmh-sgrìobhaichte: Faodaidh tu an àireamh dhìomhair a chleachdadh a tha air a thoirt seachad a-mhàin ann an suidheachadh fìor chudromach, chan ann a-rithist. Cuideachd, cumaibh cuimhne gum feumar tuilleadh litrichean a dhèanamh tro SASA

[hr]

Nòta: transl. anns an teacsa tùsail sgrìobhte "chan eil sinn prìosanaich an seo", às a bheil mi a 'faighinn dà mhìneachadh a dh'fhaodadh a bhith ann le bhith a' sgrìobhadh an ùghdair. faic an teacsa eadar-theangachaidh.