Is e seo an sgrìobhainn as cudromaiche a theich bho thasglannan an riaghaltais sgàil. Tha na tha san leabhar seo uamhasach. Seo dealbhan de dhiofar shoithichean coimheach a chaidh fhaicinn anns na 30an agus na 50an. Tha cuid coltach ri Vimana Innseanach. Tha paragraf ann a tha a ’dearbhadh co-dhùnadh an aonta eadar na SA agus ET. Tha e ag ràdh gu litireil an seo: Thèid coinneamhan a chumail aig ionadan armailteach air an taghadh le aonta a chèile. Tha seo na fhianais shoilleir gu robh fios aig riaghaltas na SA mu dheidhinn agus gu robh iad a ’barganachadh teicneòlas le sìobhaltachdan taobh a-muigh. Tha seo gu math follaiseach bhon sgrìobhainn sin.

Nuair a ràinig riochdaire film agus neach-rannsachaidh UFO, Jaime Shander, dhachaigh san Dùbhlachd 1984 (Brubank, Calif.), Lorg e cèis air an talamh a bha cuideigin air a thilgeil tro litir a ’fosgladh san doras aghaidh. Chomharraich an stampa postachd gun deach an litir a chuir bho Albuquerque, New Mexico, ach cha deach an seòladh tillidh a thoirt seachad. Nuair a dh ’fhosgail e a’ chèis, cha do lorg e ach rolla de fhilm 35 mm innte.

Nuair a leasaich e am film seo, fhuair e 8 duilleagan de theacsa airson Eisenhower. Tha am brath seo na mheòrachan a chaidh a sgrìobhadh ann an 1952 leis a ’chiad stiùiriche CIA, Roscoe Hillenkoetter, airson Ceann-suidhe ùr-thaghte Dwight Eisenhower. Tha Hillenkoetter a ’sgrìobhadh ann gu bheil an Ceann-suidhe Harry Harry Truman air buidheann dìomhair a stèidheachadh ann am meadhan riaghaltas na SA, ris an do chuir e ainm Majestic 12, air an robh e mar dhleastanas, am measg rudan eile, sgrùdadh a dhèanamh air soithichean coimheach a thuit. Bha an sgrìobhainn a fhuair Shandera gu fìrinneach ag innse gu robh tubaistean againn roimhe TBh a ’toirt a-steach tachartas Roswell. Ann am prionnsapal, chomhairlich Hillenkoetter don Cheann-suidhe Eisenhower a ’chùis a chumail dìomhair.

Dr. Robert Wood na innleadair ann an raon speuradairean. Tha 43 bliadhna de eòlas aige cuideachd le sgiathan teas aerodynamic, urchraichean dìon ballistic, radairean agus stèisean fànais. Na bheachd pearsanta, is e an sgrìobhainn seo (bho bhùth-obrach Majestic 12) am prìomh dhòigh smocaidh mac-meanmnach (fianais shoilleir soilleir) gur e an tachartas as ainmeil UFO ann an Roswell gu tur a-muigh.

Robert Wood: Airson mòran bhliadhnaichean tha mi air a bhith a 'coimhead airson fianais gus dearbhadh a dhèanamh air dearbh-aithne na sgrìobhainn seo. Dh'fheuch mi ri stòran eile a lorg. Ma sheallas sinn ri prìomh bheachdan an sgrìobhainn sin, is urrainn dhomh a ràdh le riarachadh gu bheil e mar sin. Tachartas Roswell, mar a chaidh a mhìneachadh anns a ’choinneamh airson Eisenhower, thàinig e gu bhith ann an 1947 ri linn ceannas Harry Trumen anns a’ chiad teirm aige, agus nuair a bha Eisenhower e fhèin na phrìomh sheanalair na SA san fharsaingeachd.

Sueneé: Air 07.07.1947 Iuchair XNUMX, thuit rud itealaich neo-aithnichte air raon faisg air baile Roswell ann am New Mexico. An ath latha, dh ’innis pàipear-naidheachd ionadail gu robh ionad adhair armachd ionadail air diosc itealaich a chumail. Dìreach beagan uairean a-thìde às deidh sin, ge-tà, thàinig aithisg eile a-mach gun robh an t-arm air ath-bheachdachadh a dhèanamh air a shuidheachadh, ag ràdh gur e bailiùn meteorologach dìomhair a bh ’ann. de phròiseact Mogul.

Bhon uairsin, tha mion-fhiosrachadh eile air nochdadh bho luchd-freagairt (agus cuideachd bho sgrìobhainnean dearbhte) nach do thuit aon ach trì nithean itealaich agus gun deach cuirp dhaoine a-muigh air an oidhche sin.

Is e daoine leithid Harry Truman (an uair sin Ceann-suidhe na SA) agus Dwinght D. Eisenhower agus Seanalair Nathan Twining iadsan a bhios ag ionnsachadh mu dheidhinn an toiseach.

Feumaidh gun robh beagan mearachd conaltraidh ann nuair a chaidh a ’chiad artaigil pàipear-naidheachd fhoillseachadh, a dhearbh an tubaist ETV gun dìon. Gus an dèidh sin dàrna deasachadh cuir an rud air an t-slighe. Faodar a thoirt a-mach às an seo nach robh an riaghaltas airson fiosrachadh a thoirt don mhòr-shluagh mu chreutairean taobh a-muigh a bha air am faicinn mar nàimhdeil.

Linda M. Howe: Bha Harry S. Truman na dhuine practaigeach ann an iomadh dòigh. Feumaidh e a ràdh, "Feumaidh mi cuideachadh bho dhaoine anns am faod mi earbsa a bhith."

Dùghlas Caddy: Nam biodh tu ann an àite a ’Cheann-suidhe Truman ann an 1947 agus ma gheibh thu dearbhadh do-chreidsinneach gu bheil coigrich an seo air an Talamh, dè a dhèanadh tu? Is dòcha gun stèidhicheadh ​​tu coimisean gus sgrùdadh a dhèanamh air cò mu dheidhinn a bha e, dè na molaidhean a th ’ann airson tuilleadh gnìomh agus mar a nì thu tuilleadh sgrùdaidh air an iongantas. Mar sin dè a rinn Truman dha-rìribh? Stèidhich e Majestic 12, NSA (Achd Tèarainteachd Nàiseanta), NSC (Comhairle Tèarainteachd Nàiseanta) agus Cia. Agus thachair seo ann an cha mhòr aon mhionaid mar fhreagairt don fhaireachdainn cunnartach seo.

Mike Bara: Tha riaghaltas nan Stàitean Aonaichte air co-dhùnadh gum feum prìomh-choimisean a bhith ann a bhios an urra ris a ' duilgheadas a-muighS an Iar- An obair MJ12 (Majestic 12) airson co-dhùnadh dè am poileasaidh a bhiodh riaghaltas nan Stàitean Aonaichte a ’leantainn an aghaidh luchd-ionnsaigh agus uilebheistean. Dè an ro-innleachd a bu chòir a bhith ann le foillseachadh fiosrachaidh, no am bu chòir dhaibh fuireach dìomhair. B ’e a’ bhuidheann seo an suidheachadh mu dheireadh aig an robh cumhachd gus a h-uile dad a cho-dhùnadh mun chùis taobh a-muigh na Talmhainn bho shealladh na SA.

Sueneé: Aig toiseach na sgrìobhainn Majestic 12 liosta de na h-ainmean 12 a bha na buill a 'faighinn: Adm. Roscoe H. Hillenkoetter, an Dr Vannevar Bush (Seanair Seòras W. Bush), rùnaire Seumas V. Forrestal, Gen. Nathan P. Twining, Gen Hoyt S. Vandenberg, Dr. Bochdainn Bronk, Dr. Jerome Hunsaker, Mgr Sidney W. Souers, Mr. Gòrdan Gray, Dr. Dòmhnall Menzel, Gen. Robert M. Montague agus Dr. Lloyd V. Berkner. An dèidh MJ12 leig le 22.05.1949 marbhadh rùnaire James V. Forrestal, chaidh 01.08.1950 Seanailear Walter B. Mac a 'Ghobhainn a chur na àite. Tha e cinnteach gu bheil e fìor cudromach ainmean, oir aon uair ‘s gu robh e mu dheidhinn exopolitics, bha fear dhiubh ann.

Laura Eisenhower (ogha Ceann-suidhe Eisenhower): Bha mo sheanair, an Ceann-suidhe Eisenhower, ann an suidheachadh gu math duilich airson rudan a làimhseachadh timcheall air coigrich. Bha e dha-rìribh na sheòrsa de scapegoat, a dh ’fhaodadh iad a bhith a’ casaid às deidh sin de rudan a thachair fo stiùir MJ12. Is e sin an riaghaltas grànda, leis nach robh e comasach air rud sam bith a dhèanamh. Ach bha fios aig an fheadhainn a bha gu dlùth ris gu robh e deònach am fiosrachadh seo fhoillseachadh don mhòr-shluagh. Bha fiù 's ceann-latha sònraichte aca, ach cha do thachair dad air sgàth' s gun do chuir na daoine sin [bho MJ12] stad air.

Sueneé: Deicheadan às deidh sin, às deidh dha Jamie Shander brath-ullachaidh Eisenhower fhaighinn, chaidh luchd-rannsachaidh MJ12 a chlisgeadh a-rithist. B ’e 1994 a’ bhliadhna, nuair a nochd an dàrna rolla de àicheil gu poblach. An turas seo chaidh am film a chuir gun urra bho bhùth-chungaidhean Quillin ann an La Grosse (Wisconsin) gu aon Buidhnean rannsachaidh UFO ann am Maryland. Linda Milton Howe b ’i aon de na ciad luchd-naidheachd a rinn sgrùdadh air na sgrìobhainnean a fhuaireadh. Tha e air a bhith a ’dèanamh sgrùdadh air MJ12 airson grunn bhliadhnaichean.

Linda Milton Howe: Na m ’eòlas, mar neach-naidheachd, tha grunn dhaoine ann a tha air a bhith ag obair dha Arm na SA, CIA, DIA, NSA, NRO. Tha cuid fhathast ann an seirbheis gnìomhach agus mì-riaraichte no troimh-chèile oir tha iad den bheachd gum bu chòir am fiosrachadh seo [air teicneòlasan ET agus ET] a dhèanamh poblach.

Tha e coltach gun robh an leabhar seo aig a ’bhòrd aig an neach a chuir e, is dòcha gun do thog e dealbh dìreach sa bhùth-chungaidhean, agus gu bheil eachdraidh aig a’ chòrr mar-thà.

Tha an sgrìobhainn air a shònrachadh airson a-mhàin SOM1-01 [còd a 'sealltainn a' bhuidheann de dhaoine airidh air an sgrìobhainn a leughadh] fo sgèith Majestic 12S an Iar- Tha e Stiùireadh Gnìomhachd SònraichteS an Iar- Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil e soilleir gu bheil seo [ET] fìor. Seo an ceann-latha Giblean 1954gu bheil e sgrìobhte airson MJ12 agus tha stampa ann a tha ceart. Is e tiotal na sgrìobhainn: Beatha eilthireach agus teicneòlas, ath-bheothachadh agus faighinn às. SGRÙDADH BUN / SGRÙDADH A 'PHOILE.

Labeling A 'CHEANN air a thuigsinn mar na teisteanasan tèarainteachd nàiseanta as àirde anns na Stàitean Aonaichte. Is e mo bheachd-sa, is e seo an sgrìobhainn as fheàrr a theich dhan phoball.

Thuirt a h-uile duine a chunnaic an sgrìobhainn airson a ’chiad uair - ceart gu leòr, dèanamaid dearbhadh air a dhearbhadh. Feuch sinn a-mach an do chleachd iad an stampa seo ann an 1954. Agus gu dearbh - chaidh an stampa seo a chleachdadh gu na 60an.

Agus gheibhear dearbhadh cudromach eile air dearbhadh gu dìreach anns an sgrìobhainn fhèin, nas mionaidiche a thaobh mar a tha e sgrìobhte. Tha e a ’dearbhadh gun deach an sgrìobhainn seo a sgrìobhadh a-steach oifis naidheachd riaghaltais (GPO)S an Iar- Seall air an teacsa (faic am figear) agus thoir an aire gu bheil "z" air a chothromachadh. Robert Wood chaidh e gu oifis an riaghaltais agus lorg e fear às a leth McCarter, a bha ag obair san roinn GPO ann an Washington, DC ann an 1954. Thug e sùil air an teacsa agus thuirt e gu robh e sgrìobhte air monotype. Bha e ag obair còmhla ris. Agus is dòcha gu robh an litir "z" clogged le dust, mar sin tha e air a ghluasad.

Robert Wood: Gu fortanach, bha an duine ris an robh mi a ’bruidhinn ag obair airson grunn bhliadhnaichean aig a’ chlò-bhualadair seo agus bha eòlas aige air mar a chlò-bhualadh sgrìobhainnean mar sin. Thuirt e gu litireil: Stèidhichte air na meadhanan, chanainn gun deach a dhèanamh gu cinnteach aig aon de na clò-bhualadairean san togalach seo (GPO) no an àiteigin sa Phentagon ann an 1954.

Linda M. Howe: nuair a choimheadas sinn air an leabhar (sgrìobhainn) sin lorg sinn anns na dealbhan cùil agus dealbhan de cheithir diofar sheòrsaichean de rudan itealaich coimheach: diosgan, soithichean todhair ceudan de mheatairean mòra, soithichean ann an cumadh cornet agus an tè mu dheireadh ann an cruth triantan le oiseanan cruinn.

Tha aon pharagraf ann a tha a ’sealltainn gu bheil aonta eadar ET agus armachd na SA. Tha sinn ga fhaighinn air duilleag 17 ann an Caibideil 5. Tha e ag ràdh an seo:

Coinneamhan air an tòiseachadh le aonadan bith-eòlach a-muigh: Faodaidh conaltradh a bhith ann mar thoradh air dealbhadh nan eintiteas fhèin. Ann an leithid de chùis, thathas an dùil gun tachair an conaltradh aig ionad armachd no àite doilleir eile air a thaghadh le aonta dha chèile.

Linda M. Howe: Bi mothachail gu bheil 1954 ga sgrìobhadh!

Sueneé: Ma bheir sinn aire gun deach an sgrìobhainn a sgrìobhadh ann an 1954 agus gu bheil MJ12 air a bhith ann co-dhiù bho 1947, tha e a ’ciallachadh gun robh an riaghaltas sgàil aig an àm sin a’ conaltradh ri co-dhiù aon bhuidheann ET airson còrr air 7 bliadhna.

Laura Eisenhower: Bhathar ag ràdh gun do choinnich an Ceann-suidhe Eisenhower ri ET ann an 1954 aig ionad armachd Base Air Force Edwards ainmichte cuideachd Muroc ann am Palm Springs. Tha mòran de luchd-freagairt ann a tha a ’dearbhadh gu neo-eisimeileach gun deach a’ choinneamh seo a chumail. Gun teagamh chuir e iongnadh mòr air mu dheidhinn mar neach sam bith eile a chitheadh ​​an dealbh iomlan de fhìrinn rudan mar a tha iad dha-rìribh. Eadhon le tuilleadh fianais bhon luchd-freagairt, tha mi dearbhte gun do choinnich e ri ET.

Robert Wood: B 'e aon de na buill inntinneach aig MJ12 Prof. Dòmhnall Menzel, a sgrìobh gu h-iomlan de leabhraichean 3 anns an do dh'fheuch e ri cuspair ET a dhìon. Nuair a leughas mi na leabhraichean, thuirt mi, Is e am fear PhDr. ann am fiosaig, ach a 'toirt seachad an dàta gu tur air fad. Tha mi a 'smaoineachadh. Bha Menzel ag obair airson frith-fhiosrachadh. Dh'fheuch e gu h-aonar ri mealladh don phoball nach robh e idir.

Thachair mi gu pearsanta ris an Dr. Thachair e ri Menzel agus shìn e a làmh. Sheachain e còmhraidhean mu ET gu faiceallach. Ach a dh ’aindeoin sin, bha sealladh fìor mhath aige gu robh grunn long-bhrisidhean againn bàtaichean coimheach (ETV).

Linda M. Howe: Tha litrichean mòra air an comharrachadh air aon de na sgrìobhainnean sin le ceann-latha 04.07.1947 IPU. Agus dè thachair an ceann-latha sin? Tha seo a ’freagairt [timcheall air] ceann-latha an tachartais Roswell. Tha an sgrìobhainn sin na òrdugh bho Eisenhower airson Lieutenant General Twining. Tha e ag ràdh: Anns an fharsaingeachd, a 'dleasadh an àithne: "Bidh thu a' cumail a 'àithneadh ionad aig Tràighean Geala dearbhadh Ground, gun dàil, gus measadh a dhèanamh air an aithris neo-aithnichte rudan a tha air a chumail an sin."

Sueneé: Faodar a ràdh gur dòcha mar fhreagairt don òrdugh gu h-àrd, sgrìobh an Seanalair Twining aithisg bhon mhisean aige…

Linda M. Howe: … Agus dè a chanas e? Ann an co-cheangal ris an sgrùdadh soitheach (ETV), lorg sinn co-phàirt a dh ’fhaodadh a bhith na reactair niùclasach. Is e seo co-dhiù beachd an Dr. Oppenhaimera.

Sueneé: Tha Raibeart Oppenhaimer an urra ris an cruthachadh bomaichean atamach ùra a-staigh Pròiseact Manhattan.

Linda M. Howe: A bharrachd air an sin, tha General Twining a 'sgrìobhadh: ...tha comas ann gu bheil pàirt den t-soitheach a ’toirt a-steach siostam gluasad, às am faodar a thoirt a-mach gu bheil an reactair ag obair mar iomlaid teas agus mar sin a’ leigeil le lùth a bhith air a stòradh ann an stuth airson a chleachdadh nas fhaide air adhart.

Anns an 21mh linn, tha deasbad teòiridheach cumanta againn mu thràth ann an cearcallan saidheansail gum faodadh bàta a bhith againn a b ’urrainn siubhal bho phuing A gu puing B le bhith a’ leum agus a ’falbh. Is e sin, rudeigin a tha ETV air a mhaighstireachd o chionn fhada.

Sueneé: Is dòcha gu bheil thu a ’faighneachd ma bha an riaghaltas a’ fastadh an luchd-saidheans as fheàrr airson sgrùdadh a dhèanamh air teicneòlasan taobh a-muigh, ciamar a tha e comasach gun do dh ’fhuirich e dìomhair? Dh ’fhaodadh freagairt na ceiste a bhith, am measg rudan eile, bàs a’ chiad Rùnaire Dìon na SA (agus ball stèidheachaidh de MJ12) Seumas V. Forrestal (JVF) agus na ùine cuideachd na cheann-suidhe Ameireaganach JF Kennedy (JFK).

Chaidh Seumas V. Forrestal a lorg marbh fo uinneag ospadail. Thuirt aithisg oifigeil gu robh an fèin-mharbhadh air tuiteam bho uinneig air an 16mh làr. B ’e an adhbhar a chaidh a thoirt seachad gun do thòisich e a’ fulang le trom-inntinn. Ach bha mòran ag argamaid gur e murt cuimsichte a bh ’ann oir bha an JVF a’ bagairt an sluagh a leigeil ma sgaoil leis an fhìrinn mu làthaireachd ET air an Talamh.

Mike Bara: Bha JVF air aon de na daoine as cudromaiche san Dàrna Cogadh. cogadh cruinne. Aig an àm, bha e na phrìomh rùnaire air Cabhlach na SA. Às deidh a ’chogaidh, b’ e a ’chiad rùnaire dìon. B ’e esan a thadhail gu pearsanta air na factaraidhean dìomhair Gearmailteach (Nadsaidheach) às deidh deireadh an Dàrna Cogaidh. cogadh cruinne. Bha e ann am Peenemunde agus Mittlewerk. Bha e ann an grunn àiteachan far an do leasaich urchraichean V2 Nadsaidheach. Thadhail e cuideachd air àite gu math inntinneach, ris an canadh iad Lus rubair, ann an Silesia. B 'e an t-àite far an robh na Nadsaidhean a leasachadh as doimhne agus as adhartaiche a teicneòlas, super hyperfyzikální armachd agus armachd siostaman, mar a bha iad a' sgèith sàsairean.

Nick Pope: Tha cuid de sgoilearan den bheachd gu bheil JVF anns an II. Lorg an Dara Cogadh gun do chleachd na Nadsaidhean teicneòlasan a-muigh. Is dòcha gur e sin as coireach nach eil co-dhùnadh ann às dèidh an II. Thug Ceann-suidhe an Dara Cogaidh Harry Truman seachad do Sheumais V. Forrestal an obair gu dìomhair a 'sgrùdadh a h-uile càil mu na ceanglaichean a dh'fhaodadh a bhith ann eadar ET teicneòlasan agus na Nadsaidhean.

Dùghlas Caddy: Tha grunn bheachdan ann mun JVF mar rùnaire an riaghaltais choitcheann anns na bliadhnachan mu dheireadh de bheatha air an Talamh. Bha e na bhall de MJ12. Bha e eòlach air na bha air tachairt co-cheangailte ri làthaireachd ET air an Talamh. Bha a ’cheist ann a-riamh an robh a bhàs gu dearbh na fhèin-mharbhadh, a rèir stòran oifigeil.

Mike Bara: Tha cuid ag ràdh gu robh e deònach an fhìrinn innse do phoball Ameireagaidh mu làthaireachd ET air an Talamh agus buaidh nan Nadsaidhean le teicneòlas taobh a-muigh. Mar sin nuair a cho-dhùin e fhoillseachadh, chruthaich iad uirsgeul timcheall air gu robh e tinn le inntinn agus a ’fulang le trom-inntinn. Chaidh a ghlasadh ann an ospadal, a thàinig gu bhith na phrìosan dha. Chaidh a mhurt le bhith air a thilgeil a-mach à uinneag air an 16mh làr.

Sueneé: Thug seo sàmhchair dha ann an 1949. Nas lugha na bliadhna às deidh sin, ghabh an Seanalair Waltr B. Smith àite ann am MJ12.

Linda M. Howe: Chaidh sgrìobhainn uamhasach eile a leigeil ma sgaoil, a bha coltach ri bhith air a sgrios. Tharraing cuideigin e a-mach às an teine ​​aig a ’mhionaid mu dheireadh airson a losgadh. Tha e mu dheidhinn murt JFK. Tha e ag ràdh:

Top Sec MJ12, CIA; bho Stiùiriche an CIA (MJ-1). [Rè riaghaltas JFK bho 1960 gu 1963, b ’e ceannard an CIA Allen Dulles.] Feumaidh fios a bhith agad gu robh ceistean aig Lancer mu na gnìomhan againn, nach urrainn dhuinn a phàigheadh. Leig fios dhomh na beachdan agad ron Dàmhair 1963 aig an àm as ùire.

Bha an duine [Allen Dulles] na cheannard air an CIA, MJ-1 agus chaidh e an aghaidh miann a ’chinn-suidhe, a dh’ fheuch ri tuilleadh fiosrachaidh fhaighinn a-mach ... mharbh JFK 22.11.1963 Samhain, XNUMX ann an Dallas.

Robert Wood: Nam bheachd-sa, is e an sgrìobhainn losgaidh seo gu ruige seo an aon fhear a dh ’fhaodadh sinn a thuigsinn mar aonta mu mhurt Ceann-suidhe JF Ceanadach. Gu dearbh, tha Allen Dulles a ’sgrìobhadh san aithisg aige ma chumas JFK a’ dèanamh na dh ’fhaodadh e a bhith, dh’ fhaodadh e a bhith na dhuilgheadas. Tha e a ’liostadh na ceumannan a bu chòir a ghabhail. Tha aon den fheadhainn mu dheireadh ag ràdh gu soilleir, ma tha sin riatanach, gum bu chòir JFK a thoirt air falbh (a mhurt).

Sueneé: Bha Douglas Caddy na dheagh charaid dha E. Howard Hut, oifigear CIA (fo JFK) agus aon de na prìomh dhaoine ann an sgainneal Watergate (1972) fon Cheann-suidhe Richard Nixon.

Dùghlas Caddy: An turas mu dheireadh a chunnaic mi Howard Hut gu pearsanta ann an 1975. Thug e cuireadh dhomh gu dinnear. Nuair a bha sinn deiseil, chaidh sinn cuairt. Thuig mi gur dòcha gur e seo an turas mu dheireadh a chunnaic sinn a chèile. Ghluais mi bho Washington DC agus chaidh e a dh ’àite eile cuideachd. Mar sin a-mach à feòrachas, dh'fhaighnich mi: Carson a chaidh Iain F. Ceanadach a mhurt? Fhreagair e: Chaidh JFK a mhurt leis gu robh e airson aon de na dìomhaireachdan as motha againn a sgaoileadh chun Aonadh Sobhietach. Thuirt mi, Ar dìomhair as motha? Dè a dh'fhaodadh a bhith? Choimhead e orm dìreach san t-sùil agus fhreagair e: An làthair aliens. Chrath sinn ar làmh agus dh'fhàg sinn ...